To get off sb's back
不再嘲笑/打扰(某人)
🧩 词语组成解析
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
get
[ɡɛt]
vt. 得到;抓住;说服;受到（惩罚等）;
vt.& vi. 到达，来;
vi. 成为;开始;设法对付;获得利益或财富;
n. 生殖，幼兽;赢利;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
back
[bæk]
n. 背，背部;背面，反面;后面，后部;（椅子等的）靠背;
vt. 使后退;支持;加背书于;下赌注于;
vi. 后退;倒退;
adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的;
adv. 以前;向后地;
🗣️ 情景例句
but I'm taking a little time to smell the flowers.
我正利用一点时间轻松一下。
I ate eggs for breakfast yesterday.
我昨天早饭吃的是鸡蛋。
Of course. I love sports.
当然。我喜爱体育活动。